Sunday, January 3, 2010

OUR SULTAN AND HIS MESSAGE FROM MAROL

video


( My 'taffakur' reflections, which if I had tied to pen it, would have been a difficult task, and my thoughts would not have been conveyed as I intended it, so I have instead made a recording, and as audio file upload is not possible, I am grateful to Bhai Abbas Banswarawala for making a video file, and keeping the size to minimum - duration 9.21 min:)



Ours is a world of generation, corruption and decay. In order to free ourselves, the shortest and the only way is to do 'tab'aat' of our SULTAN - OUR AQA MOULA, and during
Ashaara Mubaraka at Marol by his fad'l and ehsaan, he showed us the most simplest and surest way to to achieve emancipation.

KALEMA'T NOORANIYAH : ' agar tamara ankh ma thi ek ansoo bhi nikli jase to' maru kam thayee gayoo '

I am sharing with you my humble attempt at the English translation of the first 2 verses of Marasiya Mubaraka ' ABKIKA MOULAYAL HUSAIN '


The ark of Husain anchored at Karbala
The domain of Husain radiated from Karbala
The Iba'dat of Husain unparalleled in Karbala
The mis'k of Husain permeated (the universe) from Karbala

O Moula Husain for ever I will shed tears
O Moula Husain for ever I will sacrifice myself
O my MOULA ! O my MOULA HUSAIN !


You are Imame - Haq O Husain
You are the beacon of TRUTH O Husain
You are the voice of KITAB (Quran) O Husain
You are the nectar of Universe O Husain


O Moula Husain for ever I will shed tears
O Moula Husain for ever I will sacrifice myself
O my MOULA ! O my MOULA HUSAIN !